-
1 οδευω
1) ехать, путешествовать(ἐπὴ νῆας Hom.)
2) проходить, проезжать(τέν ἔρημον Plut.)
3) перен. переходить(ἐξ ὑγιείας εἰς νόσον Arst.)
-
2 ὁδεύω
A go, travel,ἐπὶ νῆας Il.11.569
;δι' Ἀδραμυττίου X.An.7.8.8
;διὰ νυκτός POxy.2153.21
(iii A.D.) ;κοινῶς ὁ. τινί Babr.15.2
;ἐξ ὑγιείας εἰς νόσον Arist.Fr.41
, cf. Hp.Decent.18 : c. acc. cogn.,τὴν ἐπὶ Σμύρνης Hippon. 15.1
;βιότου τρίβον ὁδεύειν Anacreont.38.2
.2 c. acc. loci, travel over,χθόνα πεζὸς ὁ. A.R.4.1441
;ὁ. τὴν ἔρημον Plu.Eum. 15
;μέγαν οὐρανόν IG 14.2012A36
;εἴκοσι.. λυκάβαντας ὁδεύσας Epigr.Gr.226.3
([place name] Teos):— [voice] Pass., ὁδευομένη (with or without ὁδός) thoroughfare, highway, POxy. 1537.18(iii A. D.), Stud.Pal.20.117.6 (V A. D.).3 [voice] Pass., of Ravenna, γεφύραις καὶ πορθμείοις ὁδευομένη provided with thoroughfares by means of.., Str.5.1.7.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский